第69屆英國電影學院獎

第69屆英國電影學院獎
日期	2016年2月14日
地點	英國倫敦皇家歌劇院
主持人	史蒂芬·弗萊
摘要
最佳電影	《荒野獵人》
最佳英國電影	《布魯克林》
最佳男主角	萊昂納多·迪卡普里奧; 《荒野獵人》
最佳女主角	布麗·拉爾森; 《房間》
獲獎最多	《荒野獵人》（5項）
提名最多	《間諜之橋》和《卡羅爾》（9項）
	← 第68屆; 英國電影學院獎; 第70屆 →;

第69屆英國電影學院獎（英語：69th British Academy Film Awards）於2016年2月14日在倫敦皇家歌劇院舉行，以表彰2015年最優秀的英國和國際電影貢獻^[1]。獎項由英國電影和電視藝術學院頒發，分配給2015年任何國家在英國的電影院放映的正片長度電影和紀錄片^[2]。2016年1月8日，史蒂芬·弗萊和古古·瑪芭塔-勞公布了提名者，《間諜之橋》和《卡羅爾》分別以9項提名領跑^[3]^[4]。經過兩個小時的延遲，頒獎典禮在英國廣播公司第一台轉播，有4500萬名觀眾收看，比2015年4900萬觀眾有所下降，是自2010年以來收視人數最少的一屆^[5]。

儘管均以9項提名領跑，但《卡羅爾》顆粒無收，《間諜之橋》也只獲得一項大獎。馬克·里朗斯獲得最佳男配角獎。美國電影《荒野獵人》成為當晚大贏家，包括最佳影片獎在內，共贏得五項大獎。導演亞歷杭德羅·岡薩雷斯·伊尼亞里圖贏得最佳導演獎，艾曼紐爾·盧貝茲基和萊昂納多·迪卡普里奧分別贏得最佳攝影獎和最佳男主角獎。其他演藝類獎項得主保羅憑藉她在《房間》中的角色贏得最佳女主角獎的布麗·拉爾森，還有憑藉《史蒂夫·喬布斯》角色贏得最佳女配角獎的凱特·溫絲蕾。《瘋狂的麥克斯：狂暴之路》贏得最佳剪輯、最佳美術指導、最佳服裝設計、最佳化妝髮型四項大獎。西德尼·波蒂埃因其對影院的貢獻而贏得終身成就獎^[6]。

得獎和提名名單

最佳導演得主亞歷杭德羅·岡薩雷斯·伊尼亞里圖

最佳男主角得主萊昂納多·迪卡普里奧

最佳女主角得主布麗·拉爾森

最佳男配角得主馬克·里朗斯

最佳女配角得主凱特·溫絲萊特

得獎者於2016年2月14日揭曉^[7]^[8]：

終身成就獎

西德尼·波蒂埃

傑出貢獻獎

服裝供應商天使影業（英語：Angels The Costumiers）

最佳電影	最佳導演
《荒野獵人》 – 史蒂夫·戈林（英語：Steve Golin）、亞歷杭德羅·岡薩雷斯·伊尼亞里圖、艾農·米爾臣、瑪麗·帕倫（英語：Mary Parent）和基斯·雷德曼（英語：Keith Redmon）《大空頭》 – 迪迪·賈那（英語：Dede Gardner）、傑瑞米·克萊納（英語：Jeremy Kleiner）和布拉德·皮特《間諜之橋》 – 克里斯蒂·馬科斯庫·克瑞格（英語：Kristie Macosko Krieger）、馬克·E·布拉特（英語：马克·布拉特）和斯蒂芬·斯皮爾伯格《卡羅爾》 – 伊麗莎白·卡爾森（英語：Elizabeth Karlsen）、克里斯蒂娜·瓦尚（英語：Christine Vachon）和斯蒂芬·沃倫《聚焦》 – 史蒂夫·戈林、布耶·帕貢·浮士德（Blye Pagon Faust）、妮可·洛克林（Nicole Rocklin）和邁克爾·蘇格（英語：Michael Sugar）	亞歷杭德羅·岡薩雷斯·伊尼亞里圖 – 《荒野獵人》陶德·海恩斯 – 《卡羅爾》亞當·麥凱 – 《大空頭》雷德利·斯科特 – 《火星救援》斯蒂芬·斯皮爾伯格 – 《間諜之橋》
最佳男主角	最佳女主角
萊昂納多·迪卡普里奧 – 《荒野獵人》飾休·格拉斯（英語：Hugh Glass）布萊恩·科蘭斯頓 – 《特朗勃》飾達爾頓·特朗勃馬特·達蒙 – 《火星救援》飾馬克·沃特尼（Mark Watney）邁克爾·法斯賓德 – 《史蒂夫·喬布斯》飾史蒂夫·喬布斯埃迪·雷德梅尼 – 《丹麥女孩》飾莉莉·艾爾伯	布麗·拉爾森 – 《房間》飾喬·紐森（Joy “Ma” Newsome）凱特·布蘭切特 – 《卡羅爾》飾卡羅爾·艾爾德（Carol Aird）瑟夏·羅南 – 《布魯克林》飾伊麗斯·雷茜（Eilis Lacey）瑪吉·史密斯 – 《貨車裡的女人》飾瑪麗·謝潑德小姐 / 瑪格麗特·費爾柴爾德（Miss Mary Shepherd / Margaret Fairchild）艾莉西亞·薇坎德 – 《丹麥女孩》飾格爾達·魏格納（英語：Gerda Wegener）
最佳男配角	最佳女配角
馬克·里朗斯 – 《間諜之橋》飾魯道夫·阿貝爾克里斯蒂安·貝爾 – 《大空頭》飾麥可·貝瑞本尼西奧·德爾·托羅 – 《邊境殺手》飾亞歷杭德羅·吉利克（Alejandro Gillick）伊德瑞斯·艾爾巴 – 《無境之獸》飾指揮官馬克·魯弗洛 – 《聚焦》飾邁克爾·雷澤德（英語：Michael Rezendes）	凱特·溫絲萊特 – 《史蒂夫·喬布斯》飾喬安娜·霍夫曼（英語：Joanna Hoffman）詹妮弗·傑森·李 – 《八惡人》飾黛西·多默格（Daisy Domergue）魯妮·瑪拉 – 《卡羅爾》飾泰蕾斯·貝利韋特（Therese Belivet）艾莉西亞·薇坎德 – 《機械姬》飾艾娃（Ava）茱莉·華特絲 – 《布魯克林》飾瑪吉·基歐（Madge Kehoe）
最佳原創劇本	最佳改編劇本
湯姆·麥卡錫和喬什·辛格 – 《聚焦》馬特·查曼（英語：Matt Charman）、伊森·科恩、喬爾·科恩 – 《間諜之橋》喬許·科雷（英語：Josh Cooley）、皮特·多克特和梅格·勒法夫（英語：Meg LeFauve） – 《頭腦特工隊》亞力克斯·嘉蘭 – 《機械姬》昆汀·塔倫蒂諾 – 《八惡人》	亞當·麥凱和查爾斯·蘭道夫 – 《大空頭》艾瑪·多諾霍 – 《房間》尼克·宏比 – 《布魯克林》費麗思·奈基 – 《卡羅爾》艾倫·索金 – 《史蒂夫·喬布斯》
最佳攝影	傑出英國編劇、導演、製作人處女作
艾曼紐爾·盧貝茲基 – 《荒野獵人》羅傑·迪金斯 – 《邊境殺手》亞努斯·卡明斯基 – 《間諜之橋》愛德華·拉赫曼 – 《卡羅爾》約翰·西爾 – 《瘋狂的麥克斯：狂暴之路》	納吉·阿布·諾瓦爾（Naji Abu Nowar，編劇/導演）和魯珀特·勞埃德（Rupert Lloyd，製片人） – 《希布》斯蒂芬·芬格爾頓（Stephen Fingleton）（編劇/導演） – 《倖存者（英語：The Survivalist (film)）》亞力克斯·嘉蘭（導演） – 《機械姬》黛比·塔克·格林（英語：Debbie Tucker Green）（編劇/導演）– 《再臨》（Second Coming）肖恩·麥卡利斯特（Sean McAllister）（導演/製片人）和埃爾姆·沙克利法爾（Elhum Shakerifar，製片人） – 《敘利亞愛情故事》（A Syrian Love Story）
最佳英國電影	紀錄片
《布魯克林》 – 約翰·克勞利、費諾拉·德懷爾（英語：Finola Dwyer）、尼克·霍恩比和阿曼達·波西（英語：Amanda Posey）《45年》 – 特里斯坦·格力赫爾（Tristan Goligher）和安德魯·海格《艾米》 – 詹姆斯·蓋伊-里斯（英語：James Gay-Rees）和阿西夫·卡帕迪亞（英語：Asif Kapadia）《丹麥女孩》 – 蒂姆·貝文、辛達·考克森（英語：Lucinda Coxon）、埃里克·費爾南、安妮·哈里森（英語：Anne Harrison (producer)）、湯姆·霍伯和蓋爾·穆圖（英語：Gail Mutrux）《機械姬》 – 亞力克斯·嘉蘭、安德魯·麥克唐納和阿隆·雷奇（Allon Reich）《單身動物園》 – 塞西·鄧普西（Ceci Dempsey）、埃菲希米斯·菲力坡（Efthimis Filippou）、埃德·基尼（Ed Guiney、揚戈斯·蘭蒂默斯和李·馬吉迪（Lee Magiday）	《艾米》 – 詹姆斯·蓋伊-里斯（英語：James Gay-Rees）和阿西夫·卡帕迪亞（英語：Asif Kapadia）《毒梟帝國》 – 馬修·海涅曼（英語：Matthew Heineman）和湯姆·耶林（英語：Tom Yellin）《他叫我馬拉拉（英語：He Named Me Malala）》 – 戴維斯·古根海姆、勞里·麥克唐納（英語：Laurie MacDonald）和沃爾特·帕克斯（英語：Walter Parkes）《馬龍，聽我說（英語：Listen to Me Marlon）》 – 約翰·巴斯克（英語：John Battsek）、喬治·奇內爾（George Chignell、R·J·卡特勒（英語：R. J. Cutler）和斯特凡·萊利（英語：Stevan Riley）《夏爾巴（英語：Sherpa (film)）》 – 布里奇特·埃金（英語：Bridget Ikin）、詹妮弗·皮多姆（英語：Jennifer Peedom）和約翰·史密森（英語：John Smithson）
最佳音樂	最佳聲效
《八惡人》 – 埃尼歐·莫里科內《間諜之橋》 – 托馬斯·紐曼《荒野獵人》 – 卡斯滕·尼古拉（英語：Alva Noto）和坂本龍一《邊境殺手》 – 約翰·約翰森《星球大戰：原力覺醒》 – 約翰·威廉斯	《荒野獵人》 – 羅·本德爾（英語：Lon Bender）、克里斯·杜斯特迪克（英語：Chris Duesterdiek）、馬丁·赫爾南德斯（英語：Martin Hernández）、弗蘭克·A·蒙特諾（英語：Frank A. Montaño）、喬恩·泰勒和蘭迪·托姆（英語：Randy Thm）《間諜之橋》 – 理查德·西姆斯（英語：Richard Hymns）、德魯·庫寧、安迪·尼爾森和加里·里德斯特羅姆《瘋狂的麥克斯：狂暴之路》 – 斯科特·海克爾（英語：Scott Hecker）、克里斯·詹金斯、馬克·曼基尼（英語：Mark Mangini）、本·奧斯默（Ben Osmo）、格雷格·魯德洛夫和大衛·懷特（David White）《火星救援》 – 保羅·梅西、麥克·魯斯、奧利弗·塔爾尼（英語：Oliver Tarney）和馬克·泰勒《星球大戰：原力覺醒》 – 大衛·奧科德（David Acord）、安迪·尼爾森、克里斯托弗·斯卡拉波斯奧（英語：Christopher Scarabosio）、斯圖爾特·威爾遜和馬修·伍德（英語：Matthew Wood (sound editor)）
最佳美術指導	最佳特效
《瘋狂的麥克斯：狂暴之路》 – 科林斯·吉布森（英語：Colin Gibson (production designer)）和麗莎·湯普森（英語：Lisa Thompson (set decorator)）《間諜之橋》 – 瑞納·迪安基洛（英語：Rena DeAngelo）和亞當·斯托克豪森《卡羅爾》 – 朱迪·貝克爾（英語：Judy Becker）和希瑟·洛夫勒（英語：Heather Loeffler）《火星救援》 – 席麗雅·博巴克（Celia Bobak）和亞瑟·馬克斯（英語：Arthur Max）《星球大戰：原力覺醒》 – 瑞克·卡特（英語：Rick Carter）、達倫·吉爾福德（Darren Gilford）和李·桑達勒斯（Lee Sandales）	《星球大戰：原力覺醒》 – 克里斯·科爾波德（英語：Chris Corbould）、羅傑爾·蓋耶特（英語：Roger Guyett）、保羅·卡瓦納（英語：Paul Kavanagh (visual effects artist)）和尼爾·斯坎倫（英語：Neal Scanlan）《蟻人》 – 傑克·莫里森（Jake Morrison）、格雷格·斯蒂勒（Greg Steele）、丹·蘇迪科（Dan Sudick）和亞歷克斯·烏特克（Alex Wuttke）《機械姬》 – 馬克·奧丁頓（英語：Mark Ardington）、莎拉·本內特（英語：Sara Bennett）、保羅·諾里斯（英語：Paul Norris (visual effects)）和安德魯·懷特赫斯特（英語：Andrew Whitehurst）《瘋狂的麥克斯：狂暴之路》 – 安德魯·傑克遜、丹·奧利弗（英語：Dan Oliver）、湯姆·伍德和安迪·威廉姆斯《火星救援》 – 克里斯·勞倫斯（英語：Chris Lawrence (visual effects)）、蒂姆·萊德伯里（Tim Ledbury）、理查德·斯坦梅爾斯（英語：Richard Stammers）和斯蒂芬·華納（英語：Steven Warner）
最佳服裝設計	最佳化妝髮型
《瘋狂的麥克斯：狂暴之路》 – 珍妮·比萬（Jenny Beavan）《布魯克林》 – 奧爾迪·迪克斯-米雷奧斯（Odile Dicks-Mireaux）《卡羅爾》 – 珊迪·鮑威爾（Sandy Powell）《灰姑娘》 – 珊迪·鮑威爾（Sandy Powell）《丹麥女孩》 – 帕科·德爾加多（Paco Delgado）	《瘋狂的麥克斯：狂暴之路》 – 達米安·馬丁（Damian Martin）和萊斯利·范德爾沃特（Lesley Vanderwalt）《布魯克林》 – 摩爾娜·弗格森（Morna Ferguson）和洛琳·格林（Lorraine Glynn）《卡羅爾》 – 傑瑞·迪卡羅（Jerry DeCarlo）和帕特里夏·里根（Patricia Regan）《丹麥女孩》 – 簡·休厄爾（Jan Sewell）《荒野獵人》 – 錫安·格里格（Sian Grigg）、鄧肯·賈曼（Duncan Jarman）和羅貝特·潘迪尼（Robert Pandini）
最佳剪輯	外語片
《瘋狂的麥克斯：狂暴之路》 – 瑪格麗特·西賽爾（英語：Margaret Sixel）《大空頭》 – 漢克·考文（英語：Hank Corwin）《間諜之橋》 – 邁克爾·卡恩（英語：Michael Kahn (film editor)）《火星救援》 – 彼得羅·斯卡西亞（英語：Pietro Scalia）《荒野獵人》 – 斯蒂芬·米麗恩（英語：Stephen Mirrione）	《荒蠻故事》 – 阿根廷《刺客聶隱娘》– 中華民國（臺灣）《不可抗力》– 瑞典《希布》– 約旦《廷巴克圖》– 毛里塔尼亞
最佳動畫片	最佳動畫短片
《頭腦特工隊》 – 皮特·多克特《小黃人大眼萌》 – 皮埃爾·科菲（英語：Pierre Coffin）和凱爾·巴拉達（英語：Kyle Balda）《小羊肖恩》 – 馬克·伯頓（英語：Mark Burton (writer)）和理查德·斯塔扎克（英語：Richard Starzak）	*《埃德蒙》（Edmond）* 《Manoman》《序幕》（Prologue）
最佳短片	新星獎
*《接線員》（Operator）* 《大象》（Elephant）《採礦頌詩》（Mining Poems of Odes）《終局》（Over）《613號賽繆爾》（Samuel-613）	約翰·波耶加塔倫·埃其頓達科塔·約翰遜布麗·拉爾森蓓爾·寶利

典禮

比原定時間推遲了大約兩個小時，典禮於英國時間晚上9時在英國廣播公司第一台轉播。史蒂芬·弗萊第11年擔任主持人。典禮以伴隨着在一個月前逝世的大衛·鮑伊歌曲《英雄（英語："Heroes" (David Bowie song)）》伴隨下的年度電影集錦中開場。強調典禮舉辦當天適逢情人節，典禮展示了親吻鏡頭，其中瑪吉·史密斯和萊昂納多·迪卡普里奧等隨機抽取的名人在史蒂芬·弗萊的說服下親吻對方^[9]。弗萊在稱最佳服裝設計獎得主珍妮·比萬「看上去想上去像個流浪女人（bag lady）」後收到負面評論。笑話受到批評後，他隨即刪除了他的推特帳號^[10]。

許多頒獎嘉賓提到了奧斯卡金像獎缺乏多樣性。瑞貝爾·威爾森和沙查·巴隆·科恩都拿這一爭議開玩笑^[11]。由於身體健康問題，西德尼·波蒂埃並未當場領取成就獎^[6]，而是讓傑米·福克斯和他的女兒悉尼·塔米婭·波蒂爾（英語：Sydney Tamiia Poitier）在洛杉磯親自為他頒獎。奧普拉·溫弗里、路路和諾爾·克拉克在一條片段中向他表示敬意。

緬懷環節紀念了阿倫·瑞克曼梅莉莎·瑪西森（英語：Melissa Mathison）、安德魯·萊斯尼、瑪琳·奧哈拉、蓋爾·格里菲斯（Gayle Griffiths）、哈斯克爾·韋克斯勒（英語：Haskell Wexler）、柯林·弗蘭（英語：Colin Welland）、詹姆斯·霍納、大衛·鮑伊、朗·穆迪（英語：Ron Moody）、瓊·蘭德爾（英語：June Randall）、朱莉·哈里斯、弗蘭克·芬萊（英語：Frank Finlay）、菲利普·法蘭奇（英語：Philip French）、維爾莫斯·齊格蒙德（英語：Vilmos Zsigmond）、梅索斯兄弟（英語：Albert and David Maysles）、理查德·約翰遜（英語：Richard Johnson (actor)）、韋斯·克拉文、賈克·希維特、佩內洛普·休斯頓（英語：Penelope Houston）、湯米·曼德爾森（英語：Tommie Manderson）、克里斯托弗·伍德（英語：Christopher Wood (writer)）、賽義德·傑弗里（英語：Saeed Jaffrey）、希拉·辛（英語：Sheila Sim）和克里斯托弗·李。

多項提名及獎項

獎項

5項獎項：《荒野獵人》
4項獎項：《瘋狂的麥克斯：狂暴之路》

提名

9項提名：《間諜之橋》和《卡羅爾》
8項提名：《荒野獵人》
7項提名：《瘋狂的麥克斯：狂暴之路》
6項提名：《布魯克林》和《火星救援》
5項提名：《機械姬》、《大空頭》和《丹麥女孩》
4項提名：《星球大戰：原力覺醒》
3項提名：《邊境殺手》、《聚焦》、《史蒂夫·喬布斯》和《八惡人》
2項提名：《艾米》、《頭腦特工隊》、《房間》和《希布》

參見

參考資料

^ EE British Academy Film Awards: Key Dates and Rules Published. bafta.org. [2015-10-12]. （原始內容存檔於2015-09-05）.
^ Film Awards Information. bafta.org. [2015-10-12]. （原始內容存檔於2016-10-30）.
^ BAFTA Reveals Key Dates for Film Awards to Be Held in 2016. variety.com. [2015-10-12]. （原始內容存檔於2015-10-21）.
^ Bafta Film Awards 2016: Nominations. BBC News. 2016-01-08 [2016-01-08]. （原始內容存檔於2016-02-07）.
^ Revoir, Paul. Bafta ceremony pulls in lowest TV audience in six years. The Guardian. 2016-02-15 [2015-02-16]. （原始內容存檔於2016-02-16）.
^ ^6.0 ^6.1 Lodderhose, Diana. ‘The Revenant,’ Leonardo DiCaprio Dominate BAFTA Awards. Variety. 2016-02-14 [2016-02-15]. （原始內容存檔於2016-09-04）.
^ Bafta Film Awards 2016: Winners. BBC News. [2016-02-15]. （原始內容存檔於2016-03-01）.
^ Brown, Mark; Ellis-Petersen, Hannah. Baftas 2016: The Revenant and Mad Max maul competition as Carol snubbed. The Guardian. 2016-02-14 [2016-02-15]. （原始內容存檔於2016-02-15）.
^ Lee, Benjamin; Bradshaw, Peter; Beech, Peter; Shoard, Catherine. Baftas 2016: 10 things we learned. The Guardian. 2016-02-15 [2016-02-15]. （原始內容存檔於2016-02-15）.
^ Lee, Benjamin. Stephen Fry hits back at criticism of Baftas 'bag lady' joke: 'She got it. Derrr'. The Guardian. 2016-02-14 [2016-02-15]. （原始內容存檔於2016-02-14）.
^ Loughrey, Clarisse. BAFTAs 2016: Rebel Wilson and Sacha Baron Cohen's speeches tackle diversity debate. The Independent. 2016-02-15 [2016-02-15]. （原始內容存檔於2016-02-16）.

[bafta1-1] EE British Academy Film Awards: Key Dates and Rules Published. bafta.org. [2015-10-12]. （原始內容存檔於2015-09-05）.

[bafta2-2] Film Awards Information. bafta.org. [2015-10-12]. （原始內容存檔於2016-10-30）.

[bafta3-3] BAFTA Reveals Key Dates for Film Awards to Be Held in 2016. variety.com. [2015-10-12]. （原始內容存檔於2015-10-21）.

[4] Bafta Film Awards 2016: Nominations. BBC News. 2016-01-08 [2016-01-08]. （原始內容存檔於2016-02-07）.

[5] Revoir, Paul. Bafta ceremony pulls in lowest TV audience in six years. The Guardian. 2016-02-15 [2015-02-16]. （原始內容存檔於2016-02-16）.

[Variety-6] 6.0 ^6.1 Lodderhose, Diana. ‘The Revenant,’ Leonardo DiCaprio Dominate BAFTA Awards. Variety. 2016-02-14 [2016-02-15]. （原始內容存檔於2016-09-04）.

[winners-7] Bafta Film Awards 2016: Winners. BBC News. [2016-02-15]. （原始內容存檔於2016-03-01）.

[8] Brown, Mark; Ellis-Petersen, Hannah. Baftas 2016: The Revenant and Mad Max maul competition as Carol snubbed. The Guardian. 2016-02-14 [2016-02-15]. （原始內容存檔於2016-02-15）.

[Guardian10-9] Lee, Benjamin; Bradshaw, Peter; Beech, Peter; Shoard, Catherine. Baftas 2016: 10 things we learned. The Guardian. 2016-02-15 [2016-02-15]. （原始內容存檔於2016-02-15）.

[Fryjoke-10] Lee, Benjamin. Stephen Fry hits back at criticism of Baftas 'bag lady' joke: 'She got it. Derrr'. The Guardian. 2016-02-14 [2016-02-15]. （原始內容存檔於2016-02-14）.

[11] Loughrey, Clarisse. BAFTAs 2016: Rebel Wilson and Sacha Baron Cohen's speeches tackle diversity debate. The Independent. 2016-02-15 [2016-02-15]. （原始內容存檔於2016-02-16）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]